La investigación fue llevada adelante por personal de la División Búsqueda de Personas Desaparecidas y Extraviadas, dependientes de la Dirección General de Investigaciones Criminales, en conjunto con la Comisaría de Chorotis y bajo intervención del Equipo Fiscal N° 3 de Villa Ángela.
A través de tareas investigativas, análisis de información e inteligencia criminal, los efectivos lograron establecer que ambos habrían abordado un transporte de larga distancia con destino a la provincia de Buenos Aires. Ante ello, se articuló de manera inmediata un trabajo coordinado con el Sistema Federal de Búsqueda de Personas Desaparecidas y Extraviadas (SIFEBU).
Posteriormente, se determinó que la mujer y el menor se encontraban en el domicilio de un familiar, en jurisdicción de Moreno, provincia de Buenos Aires. Tras la coordinación con autoridades de la DDI de Moreno y por disposición del fiscal interviniente, se concretaron las medidas judiciales correspondientes.
Como resultado de las actuaciones, la magistratura dispuso la prisión domiciliaria de la mujer y el resguardo integral del menor, quien quedó bajo guarda provisoria y tutela de un familiar directo.
Finalmente, al lograrse la localización y protección de ambos, la Justicia ordenó la desactivación formal del Protocolo de Búsqueda de Personas.